Releases, TV

Episode 0027 [DVD]

[BuriBuri] Crayon Shin-chan – 0027 [DVD][4DDF4457].mkv

Happy new year, everyone!

Just a few quick notes for this episode.

In this first segment, “Gargling Prevents Colds,” Shin and Misae discuss the “Hong Kong cold.” Despite sometimes commonly being called a “cold,” what they are referring to is in fact the Hong Kong flu (as far as I’m aware).

In the preview for next week, Shin confuses the word お見舞い (omimai, visiting someone at the hospital) with お見合い (omiai, matchmaking dating).

4 Comments

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *